La Bibliothèque de Washington pour les aveugles et handicapés physiques a créé un CD- ROMstation de référence afin de donner accès aux documents de référence. Le projet de tests commerciaux de CD-ROM produits en conjonction avec une technologie adaptée et fournit les moyens pour les clients qui ne peuvent pas lire les imprimés à utiliser des matériaux de référence et d'obtenir copie papier dans des formats accessibles. Nous sommes heureux de partager avec vous quelques-unes des expériences, d'observations et de recommandations qui sont sortis de ce projet. Dans cet article, nous allons discuter du plan matériel et les logiciels utilisés et de fournir des informations sur les fournisseurs lorsque les produits décrits ne sont pas largement disponibles. Les prix sont ce qui a été payé à l'époque les produits ont été achetés. Gardez à l'esprit que les prix changent très rapidement.
Le CD-ROM est située dans le salon, un espace accessible par le public. Les clients sont encouragés à venir et l'essayer, bien que nous allons aider les clients à obtenir des informations si elles sont incapables de venir. La station est fréquemment utilisé par le personnel de référence pour le travail ou juste pour le fun.
Le plan initial pour le lecteur de CD-ROM a été de construire un système de bibliothèque avec peu ou pas de vision pourrait utiliser sans assistance. À cette fin, nous avons mis en place un système de menu qui guide les clients à travers le processus de l'aide du CD-ROM et la production de la production en caractères réguliers, en gros caractères et en braille. À la simple pression d'une touche, les clients sont accueillis à la bibliothèque et des informations sur la façon d'utiliser le système. Ils peuvent choisir d'afficher l'écran standard en mode texte, pour agrandir l'écran de 1,4 à 12 fois la taille standard, ou d'accéder à des informations via la synthèse vocale. Création de menus est un processus simple en utilisant les techniques de fichier batch DOS. En utilisant le multi-disque CD-ROM changeurs qui traitent chaque CD comme un disque, nous avons été en mesure de mettre au point des fichiers que l'ouverture de chaque programme sans exiger de l'échange physique de CD.
Nous avons également mis au point l'aide en ligne pour chaque élément du menu. Aide d'affichage des fichiers de texte qui décrivent les fichiers en utilisant un CD-ROM ou de l'accessibilité des produits, étape par étape. Ces fichiers sont adaptées de la documentation du fabricant, et ont été élargies afin de discuter des questions d'accessibilité pour chaque produit. Des copies imprimées de cette aide, l'information est également disponible à la gare de caractères réguliers, en gros caractères et en braille.
Afin de fournir aux utilisateurs avec plusieurs choix de papier, le système est mis en place avec aa braille embosser, ainsi que d'une imprimante laser qui peut produire de la norme et en gros caractères. Les deux sont connectés par l'intermédiaire d'un interrupteur automatique de données. Par le biais d'un utilitaire gratuit appelé PRN2FILE, nous avons tous l'impression redirigée dans un fichier spécifique. Lorsque les utilisateurs "print" dans le lecteur de CD-ROM produits, l'information qu'ils veulent, c'est enregistré sur ce dossier. À la sortie du programme, les utilisateurs sont présentés avec un menu qui leur offre le choix de l'imprimerie en caractères réguliers, en gros caractères ou en braille. Faire un choix d'impression est aussi facile que de répondre avec une touche après avoir été invité à un choix. Chaque choix de menu envoie le code approprié à changer les données et les cordes à la configuration de l'imprimante. Ensuite, il imprime automatiquement le fichier.
Les principaux problèmes d'accessibilité semblent être liées aux interactions entre le logiciel de parole et les programmes de recherche utilisés par le CD-ROM. Chaque programme a un format différent et une façon différente d'accéder à l'information. Aucun des programmes ont été mis en place pour être utilisé avec l'accès à l'écran, certaines fonctionnent mieux que d'autres.
En raison des limites de l'accessibilité des produits, et parce que certains clients ne sont pas l'aise avec les ordinateurs, nous avons développé une description de poste et de publicité pour les volontaires afin d'aider les clients dans l'utilisation de la station. À ce jour, nous avons cinq très qualifiés et enthousiastes patron / bénévoles qui aident les autres, trois jours par semaine.
EQUIPEMENT
Description
Micro-ordinateur - 486 33Mhz
130 Mo de disque dur SCSI (Nous n'avons utilisé que 60
méga-octets d'espace pour cette date)
4 Mo de RAM (mémoire) (Nous sommes maintenant en utilisant 8
méga-octets, ce qui augmente surtout la vitesse de
les applications sous Microsoft Windows)
5.25 "lecteur de disquettes
3.5 "lecteur de disquettes
Video Card
OAK VGA avec 512K de mémoire
Monitor
NEC Multisync 6FG 21 "1024 X 768 Il s'agit d'une haute résolution, écran plat. Cette taille est probablement excessif, surtout lorsque vous utilisez un écran de l'élargissement du programme, mais c'est un vrai fonceur attention.
Souris compatible Microsoft
Screen-élargissement du programme les utilisateurs peuvent utiliser la souris avec un grand nombre de produits sur CD-ROM, dans Windows, et de naviguer dans l'écran magnifiée.
CD-ROM
Deux Pioneer DRM-604X changeurs de CD-ROM (chacun détient changeur de six CD). Ils sont ainsi en chaîne et le joindre à une carte d'interface SCSI à l'intérieur de l'ordinateur. Les changeurs de CD de Pioneer sont chers, mais utile. Ils nous permettent de disposer de 12 programmes différents, sans avoir à charger et d'éjecter les CD. Cela rend plus facile pour les clients, ainsi que les moins techniquement sûr personnel. Ils ont également un outil facile à utiliser qui désactive la fonction d'éjection magazine, en aidant à prévenir les CD de la marche à la porte.
Imprimante laser
Panasonic KX-P4430. Cette imprimante est utilisée à la fois pour les gros caractères et caractères réguliers.
VersaPoint imprimante braille / embosser de TeleSensory Systems.
VersaPoint
TeleSensory Systems, Inc
455 North Bernardo Avenue
P.O. Box 7455
Mountain View, CA 94039-7455
1-800-227-8418
PC DECtalk un synthétiseur de voix
DECtalk La synthèse vocale est, de loin, le plus compréhensible, flexible et coûteux matériel de la parole qui nous est familier. Il propose sept voix différentes; un dictionnaire interne qui lui permet de reconnaître et de prononcer correctement un grand nombre de mots, et la capacité de parler de contrôle de vitesse, l'accent, l'utilisation de la ponctuation et l'orthographe. Sur le plan négatif, le produit a la réputation d'être difficile à installer, mais il a été pré-chargés par le vendeur, lorsque nous avons acheté l'ordinateur. Il utilise peu d'interrompre le port et l'adresse des paramètres, qui mai créer des problèmes lors de l'ajout d'autres périphériques. La documentation est maigre, au mieux.
DECtalk PC
Digital Equipment Corporation
1-800-343-4040
Protecteur de surtension et de pointe
A commencé avec deux Isobar protecteurs - à peine assez de prises pour brancher l'équipement à tous. Nous allons maintenant utiliser une console de type protecteur (les isobares sont branchés en ce), qui a un interrupteur qui transforme tout sur et en dehors.
Emco Autoswitch
Il est utilisé pour rendre plus facile pour les clients d'imprimer des documents dans le format qu'ils préfèrent. Ils n'ont pas à définir manuellement le passage, à travers le lot de fichiers, l'ordinateur "sait" où envoyer l'information.
